Даниэль Де Лука давно не был в Италии.
Страна осталась в памяти мальчишкой: запах моря, горячие камни Позитано и голос матери, которая пела на кухне. Теперь он возвращается взрослым мужчиной, наполовину итальянцем, бывшим морским пехотинцем США, с тяжелым рюкзаком за плечами и шрамами, о которых не рассказывает.
Он приезжает не отдыхать.
Ему предлагают работу в самом красивом отеле на побережье Амальфи. Отель называется Гранд Оризонте, и его хозяева знают, что Даниэль умеет решать проблемы тихо и быстро. Именно такие люди сейчас нужны.
С первого дня все идет спокойно.
Гости наслаждаются солнцем, официанты разносят прохладное вино, волны бьются о скалы внизу. Даниэль следит, чтобы никто не падал с лестниц, чтобы яхты приходили вовремя и чтобы богатые постояльцы оставались довольны.
А потом исчезает Элис.
Дочь владельцев отеля, двадцати двух лет, светлые волосы, всегда улыбается на фотографиях. Утром она еще завтракала на террасе, а к обеду ее уже нет. Телефон молчит, вещи остались в номере, машина стоит на парковке.
Семья в панике.
Полиция приезжает, но сразу понятно, что местные следователи не справятся. Слишком много влиятельных людей отдыхает в отеле, слишком много камер смотрят в разные стороны. Владельцы просят Даниэля помочь. Неофициально.
Он соглашается.
Не потому что ему платят, а потому что помнит, каково это, когда кто-то близкий пропадает без следа. Он начинает искать сам.
Сначала простые вещи.
Камеры, записи, разговоры с персоналом. Выясняется, что Элис вечером перед исчезновением встречалась с кем-то на нижней террасе. Человек в темной куртке, лица не видно.
Потом появляются странности.
Кто-то стирает записи с камер. Кто-то угрожает горничной, которая видела слишком много. Кто-то оставляет в номере Элис записку с одним словом: молчи.
Даниэль понимает, что это не случайное похищение.
Кто-то знал, когда и как действовать. Кто-то из своих. Или кто-то, кому очень хорошо заплатили.
Он спускается в Позитано ночью, ходит по узким улочкам, заходит в бары, где собираются местные. Слушает. Задает вопросы так, чтобы не спугнуть. Находит человека, который видел машину, уезжающую в сторону Салерно в ту ночь.
Следы ведут к старой вилле в горах.
Там, говорят, собираются люди, которым лучше не попадаться. Даниэль идет один. Он привык работать один.
Внутри виллы темно и тихо.
Он находит Элис в подвале, связанную, но живую. Рядом двое мужчин, которых он никогда раньше не видел. Они ждали выкупа, но не ждали его.
Драка короткая.
Даниэль давно не воевал, но тело помнит. Через пять минут все кончено. Он выводит девушку на воздух, звонит владельцам.
Элис дрожит, но благодарит.
Она рассказывает, что хотела помочь подруге, попавшей в плохую компанию, и сама оказалась в ловушке. Обычная история, которая могла закончиться плохо.
На следующий день отель снова работает как ни в чем не бывало.
Гости пьют кофе на террасе, солнце светит так же ярко. Никто ничего не заметил. Только Элис теперь смотрит на море по-другому.
Даниэль остается.
Ему предлагают постоянную работу. Он кивает. Впервые за много лет ему кажется, что он дома. Здесь, среди скал и соленого ветра, где когда-то бегал босым мальчишкой.
А море продолжает шуметь внизу, как будто ничего и не было.
Читать далее...
Всего отзывов
8